Lời thoại phim Hoa ngữ giờ lạ lắm, toàn “lệch pha” với sự thật thôi!

Lời thoại phim Hoa ngữ giờ lạ lắm, toàn “lệch pha” với sự thật thôi!

Quần Chúng Thích Ăn Dưa phát hiện trong phim ảnh Hoa ngữ có một hiện tượng khá lạ, thường xuyên xuất hiện những lời thoại trái với thực tế, khiến dân tình chỉ muốn “đập bàn” phản đối. Hãy cùng mình điểm lại xem sao nhé!

Mới đây, Lưu Diệc Phi đã lọt thẳng vào top tìm kiếm trên mạng xã hội khi bị chê là “hương dã thôn phụ” trong Mộng Hoa Lục. Mà nhìn vào những hình ảnh này thì các bạn biết rồi đó, trong phim Lưu Diệc Phi xinh đẹp quá trời, vừa yêu kiều, cuốn hút lại tiên khí ngút trời luôn! Vậy nên khi nhìn thấy mấy chữ “hương dã thôn phụ”, mình cứ thấy sai sai thế nào ấy!

Lộc Hàm chắc sẽ có cùng chung nỗi niềm với Lưu Diệc Phi khi bị phán là “hương dã thôn phu” trong Trạch Thiên Ký. U là trời, nhìn vào gương mặt đẹp phi giới tính, dáng dấp công tử hào môn của bạn trai Quan Hiểu Đồng, mình chỉ muốn khuyên chị gái đang chê Lộc Hàm đi khám mắt thôi!

“Dung mạo tầm thường” của Cổ Thiên Lạc.

Cổ Thiên Lạc chắc chắn là cái tên không thể thiếu trong danh sách này. Bị các vai phụ chê là “dung mạo tầm thường” trong phim Loan Đao Phục Hận, tài tử này đã bị giới truyền thông cũng như hội fanti trêu chọc suốt nhiều năm trời nè! Cá nhân mình cho rằng, visual của “Dương Quá” Cổ Thiên Lạc mà còn bị chê là tầm thường thì chắc trên đời chẳng có mấy người được khen đẹp đó!

Khi xem Đông Cung, mặc dù mình không ưng nhân vật do Trần Tinh Húc thể hiện cho lắm nhưng cũng phải công nhận tạo hình và thần thái của mỹ nam này thực sự rất tuyệt đó nha! Thế nhưng, trong phim, gã “tra nam” Lý Thừa Ngân (Trần Tinh Húc) chỉ đành ngậm ngùi khi bị Tiểu Phong (Bành Tiểu Nhiễm) đánh giá là “không có khí chất” thôi cả nhà ạ! Ơ kìa, Cửu công chúa Tây Lương liệu có bị cận thị không vậy?

Hóa thân thành chàng Nhuận Ngọc trong Hương Mật Tựa Khói Sương, La Vân Hi khiến dân tình tròn mắt với lời thoại: “Ta chỉ là một kẻ xấu xí, diện mạo khó ưa”. Nhìn vào bạch y mỹ nam tiên khí ngút ngàn này mà mình thấy hoang mang quá trời luôn!

Trong phim Chiêu Diêu, nhân vật do Hứa Khải thể hiện bị dàn “NPC” (những vai diễn quần chúng trong phim) bàn luận là “xấu đến dọa người”. Mặc dù không phải fan của Hứa Khải nhưng mình phải công nhận là visual của nam diễn viên này chẳng thể đùa được đâu, bị chê thế thì oan cho anh quá!

“Công Tôn Sách” Nhậm Tuyền với dáng vẻ thư sinh hào hoa, phong nhã là nam thần thời thơ ấu trong lòng mình. Thế nhưng, trong Thời Niên Thiếu Của Bao Thanh Thiên, anh lại bị một nhân vật nữ buông lời cay đắng về ngoại hình. U là trời, ngắm gương mặt này mà ai nỡ trái lương tâm thốt lên lời chê bai vậy?

Bộ phim Tiểu Lý Phi Đao tập hợp cả dàn diễn viên toàn trai xinh, gái đẹp, mỗi người một vẻ, mười phân vẹn mười. Thế nhưng netizen vẫn nhất trí cho rằng, “Lý Tầm Hoan” Tiêu Ân Tuấn là người có visual hoàn hảo nhất phim át vía cả nam lẫn nữ. Thế nên, khi nghe nhân vật này tâm sự: “Ta chỉ là một gã trung niên, thanh xuân đã trôi đi, chẳng có gì thu hút”, khán giả khó mà đồng cảm được đó nha!

Ở vũ trụ Liêu Trai: Yên Chi, Nghiêm Khoan cũng khiến dân tình cạn lời khi vào vai “xấu nam”. “Đầu trâu mặt ngựa, ánh mắt lén lút, rõ ràng là một kẻ xấu xa”. Ngó qua gương mặt đẹp như tượng tạc của “Thiên Nhai tứ mỹ” mà mình thấy câu thoại kia sai quá là sai luôn á!

Cô nàng “mờ nhạt” của Cẩm Tú Vị Ương.
Nhị Hỷ “xấu xí” trong Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên.

Với gương mặt dễ thương, nụ cười lịm tim, Mao Hiểu Đồng là một trong những “ngọt muội” được yêu thích nhất nhì Cbiz hiện nay. Thế nhưng chẳng hiểu vì sao, khi xuất hiện trên màn ảnh, cô nàng lại thường xuyên bị “chê” cả nhà ạ! Trong Cẩm Tú Vị Ương, người đẹp này tự nhận bản thân là “người mờ nhạt nhất”, sang tới Yêu Em Từ Cái Nhìn Đầu Tiên lại vào vai bị nói là “xấu xí” mới kỳ chứ!

“Đệ nhất mỹ nhân cổ trang” Tưởng Cần Cần bộc bạch: “Ta chỉ là một người phụ nữ già nua, không ai thích” trong Cửu Châu Mục Vân Ký.
Địch Lệ Nhiệt Ba bị nam chính nói là “tầm thường, ném vào trong đám người cũng chẳng ai nhận ra được” kể cả khi đã “hóa thiên nga”.
Triệu Lệ Dĩnh bị đánh giá là “dung mạo không nổi bật” trong Sở Kiều Truyện.

Ngoài ra, các mỹ nhân đình đám như Địch Lệ Nhiệt Ba, Triệu Lệ Dĩnh, Tưởng Cần Cần… cũng từng gặp phải trường hợp tương tự trên màn ảnh Hoa ngữ, khiến dân tình chẳng thấy thuyết phục tẹo nào. Nhan sắc như hoa như ngọc thế kia mà các chị cứ bị gắn mác “xấu xí”, “tầm thường” trên phim là sao vậy?

>>>Xem thêm: Vua Hài Kịch và những bộ phim Châu Tinh Trì có điểm Douban cao nhất

Ngoài những soái ca, mỹ nữ tự nhận mình xấu hoặc bị chê xấu nói trên, màn ảnh Hoa ngữ còn có hiện tượng trái ngược là những nhân vật nhan sắc chưa đủ tầm nhưng lại được khen ngợi, tâng bốc hết lời. Điều này khiến khán giả thấy hoang mang không hề nhẹ đâu nha!

Nhân vật Kim Hạn thể hiện trong Quân Cửu Linh được khen ngợi là có ngũ quan tuấn mỹ, nụ cười sáng bừng gương mặt và luôn được người qua đường tán thưởng nhan sắc mỗi khi xuất hiện nhưng sự thực thì…
Nam chính Phùng Quân Đúng Lúc với “mỹ mạo chấn động toàn thành”.
“Đoàn Dự” Bạch Chú được khen ngợi là “khí phách hiên ngang” nhưng hình như có gì đó sai sai.

Đặc biệt là trong khoảng thời gian gần đây, không ít sao nam thế hệ mới rõ ràng chẳng hề hợp với tạo hình cổ trang tẹo nào nhưng vẫn thích cố đấm ăn xôi, vào vai tuyệt thế mỹ nam trên màn ảnh. Nghe những lời khen ngợi nhan sắc của họ trong phim mà mình phải thở dài ngao ngán đấy các bạn ạ! 

>>>Xem thêm: Hoàng Kim Giáp và loạt phim có dàn cast khủng vẫn “flop dập mặt”

Có vẻ như hiện tượng lời thoại “lệch pha” với sự thực đang diễn ra khá nhiều trên màn ảnh Hoa ngữ, khiến khán giả vừa hoang mang lại vừa buồn cười. Nói thật thì một vài trường hợp mình cũng thấy vui vui, nhưng mà nhiều trường hợp như vậy quá thì lại hơi “ố dề” mất rồi! Thậm chí, mình còn hơi hoang mang là không biết các biên kịch, đạo diễn Hoa ngữ có cố tình chơi chiêu, thêm những lời thoại trái với thực tế vào phim ảnh để thu hút sự chú ý của công chúng hay không nữa nè!



* Bài viết của Quần Chúng Thích Ăn Dưa

chia sẻ tại box Blog phim Hoa


Bạn là mọt phim Hoa ngữ? Bạn đang theo dõi Mộng Hoa Lục hoặc là fan của dàn nam thanh nữ tú Cbiz

, mời bạn bấm vào đây để đăng bài trao đổi bàn luận cùng mọi người.


Bạn cần tìm thông tin dữ liệu và đọc review về phim Mộng Hoa Lục?
Hãy truy cập vào DAN Wiki để có tất tần tật những nội dung bạn cần đấy:
bấm vào đây