True Beauty, Moon Lovers và các Kdrama được lòng khán giả quốc tế

True Beauty, Moon Lovers và các Kdrama được lòng khán giả quốc tế

Những năm gần đây Tanpopo nhận thấy rằng phim Hàn đang tiếp cận thế giới nhờ làn sóng Hallyu trỗi dậy. Nhiều bộ phim được “xuất khẩu” trên các nền tảng phát trực tuyến như Netflix, AppleTV+ hay Disney+, do đó cũng mở rộng thị trường hơn rất nhiều. 

Vì thị hiếu của khán giả Hàn Quốc và khán giả quốc tế đôi khi khác nhau, nên một bộ phim truyền hình có thể thành công đối với đối tượng này nhưng thất bại với nhóm khán giả khác. Dưới đây là mười lần một bộ phim truyền hình Hàn Quốc làm ăn kém ở quê nhà nhưng lại nổi tiếng trên toàn thế giới.

1. Doom At Your Service

 Bộ phim siêu nhiên Doom At Your Service năm 2021 có sự tham gia của Park Bo Young trong vai Tak Dong Kyung – một phụ nữ được chẩn đoán mắc bệnh và chỉ còn sống được 100 ngày. Sau khi tuyên bố thế giới sẽ bị diệt vong, cô nhận được điều ước của mình khi Myul Mang (Seo In Guk) bất tử xuất hiện, dành thời gian cùng cô. 

Phim có rating khá thấp, kết thúc lặng lẽ nhưng lại được fan quốc tế đón nhận nhiệt liệt, bàn tán rôm rả cái kết trên mạng xã hội.

2. Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo

 Bộ phim cổ trang năm 2016 có sự tham gia của dàn diễn viên toàn sao gồm Lee Jun Ki, IU, Kang Ha Neul vẫn để lại trong lòng Tanpopo dư vị mặn đắng. Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo theo chân nhân vật của IU du hành ngược thời gian một nghìn năm, bị mắc kẹt trong cơ thể của một người khác. 

Hae Soo của IU vướng vào cuộc chiến giành lấy ngai vàng, đồng thời rơi vào lưới tình của các vị hoàng tử. Cái kết của phim khiến nhiều Tanpopo đau lòng, biến Moon Lovers: Scarlet Heart Ryeo thành bộ phim buồn bã nhất lịch sử phim truyền hình Hàn Quốc nhưng lại được khán giả quốc tế cực kỳ yêu thích.

3. Welcome To Waikiki

 Kang Dong Goo (Kim Jung Hyun) mơ ước trở thành một đạo diễn phim nhưng bị vận rủi đeo bám. Cheon Joon Ki (Lee Yi Kyung) muốn tiếp bước cha mình và trở thành một diễn viên nhưng mãi loay hoay với nhân vật phụ. Bong Doo Sik (Son Seung Won) đến Seoul để trở thành người viết kịch bản, nhưng mọi thứ không hề dễ dàng.

3 người đàn ông này điều hành nhà nghỉ Waikiki ở Itaewon, Hàn Quốc. Nhà khách của họ đang đối mặt với sự phá sản mãi đến khi một em bé bí ẩn và người mẹ đơn thân xuất hiện tại Waikiki. Welcome to Waikiki là câu chuyện về sự trưởng thành của ba anh chàng có ước mơ, nhiệt huyết nhưng vẫn còn nhiều khiếm khuyết và sự ngây ngô của tuổi trẻ.

 Phim dù không được yêu thích ở Hàn Quốc nhưng lại được đón nhận nồng nhiệt ở các nước châu Á, đến nỗi Việt Nam mua bản quyền và làm lại dưới cái tên Nhà trọ Balanha. 

 4. Nevertheless

 Trong khi khán giả Hàn Quốc bày tỏ sự thất vọng đối với Nevertheless đồng thời đánh giá cực thấp nội dung, thì người hâm mộ quốc tế lại thích thú với câu chuyện tình lãng mạn giữa hai nhân vật chính vô cùng đối lập.

Song Kang vào vai một anh chàng bad boy đang trốn tránh các mối quan hệ nghiêm túc còn Han So Hee là cô sinh viên ngây thơ. Tanpopo rất thích Nevertheless bởi “phản ứng hóa học” khiến người xem phải đỏ mặt.

5. Weightlifting Fairy Kim Bok Joo

 Weightlifting Fairy Kim Bok Joo với sự tham gia của Lee Sung KyungNam Joo Hyuk là một luồng gió mới cho phim truyền hình Hàn Quốc. Theo dõi những thăng trầm của một nhóm vận động viên đại học, trong đó có vận động viên cử tạ Kim Bok Joo, khán giả quốc tế đã yêu thích những khoảnh khắc hài hước và thót tim của phim.

 Đáng buồn là Weightlifting Fairy Kim Bok Joo lại đạt rating chẳng mấy khả quan ở Hàn Quốc.

6. Tempted 

 Lấy cảm hứng từ cuốn sách tiếng Pháp Les Liaisons Dangereuses năm 1782 của Pierre Choderlos De Laclos, bộ phim truyền hình Hàn Quốc Tempted năm 2018 cho thấy thực tế diễn ra như thế nào khi một thanh niên giàu có rơi vào lưới tình.

Có sự góp mặt của Woo Do HwanJoy (Red Velvet), Tanpopo chẳng hiểu sao Tempted lại có rating cực tệ ở Hàn Quốc đến mức dân tình chỉ trích Joy. Thế nhưng fan quốc tế của Red Velvet lại đổ xô xem phim để ủng hộ thần tượng. 

7. Uncontrollably Fond

 Khi Shin Joon Young (Kim Woo Bin) và No Eul (Bae Suzy) còn bé, họ đã gặp gỡ và có mối quan hệ khăng khít. Tuy nhiên, cặp đôi lại bị chia cắt rồi gặp lại nhau khi trưởng thành. Shin Joon Young đã trở thành diễn viên và ca sĩ hàng đầu, thông minh, hấp dẫn còn No Eul là PD của phim tài liệu, coi trọng tiền bạc hơn công lý.

Uncontrollably Fond là bộ phim lấy đi nước mắt của Tanpopo vì tình tiết quá đau khổ và nghiệt ngã cho 2 nhân vật chính. Phim vẫn được bàn tán sôi nổi suốt thời gian dài sau khi kết thúc. 

8. Hwarang: The Poet Warrior Youth

 Với sự tham gia của nhiều gương mặt nổi tiếng như Minho, Park Hyung Sik, Park Seo Jun, Go Ara V, bộ phim cổ trang năm 2016 Hwarang: The Poet Warrior Youth có rating ban đầu không quá khả quan. Điều đó không ngăn được nhóm những người đàn ông được gọi là Hwarang tiến sâu vào trái tim người hâm mộ quốc tế.

 Ngay cả sau khi bộ phim kết thúc, các diễn viên vẫn là bạn bè, thậm chí Park Hyung Sik, Park Seo Joon và V còn cùng với Choi Woo Sik và Peakboy tạo thành nhóm Wooga Squad nổi tiếng nữa cơ!

9. True Beauty

 Cha Eun Woo, Hwang In YeopMoon Ga Young cùng tham gia bộ phim True Beauty năm 2020 dựa trên webtoon cùng tên của Yaongyi. Vốn sở hữu lượng độc giả webtoon rất lớn trước đó, True Beauty thu hút người xem quốc tế ngay từ khâu casting.

Thế nhưng ở Hàn Quốc, True Beauty lại không được yêu thích lắm với rating thấp bởi mô-típ cũ cũng như diễn xuất đơ cứng của Cha Eun Woo.  

10. Extraordinary You

 Với sự tham gia của RowoonKim Hye Yoon, Extraordinary You của năm 2019 đã thu hút sự quan tâm của người xem nhờ cốt truyện độc đáo. Một nữ sinh trung học gặp phải những lỗ hổng trong trí nhớ của mình. Trong khi cố gắng tìm kiếm điều gì là thật, cô gặp một nam sinh trung học, hợp tác với nhau và châm ngòi cho một mối tình lãng mạn. Fan quốc tế rất thích Extraordinary You đến mức ở True Beauty, cặp đôi nhân vật chính còn làm cameo. 

Tanpopo vẫn bất ngờ trước cú ngã ngựa của True Beauty ở Hàn Quốc bởi webtoon vốn rất được yêu thích. Tanpopo đoán rằng Cha Eun Woo dù đẹp nhưng vẫn đơ và điều này đã ảnh hưởng không nhỏ đến phim, khiến fan đổ xô qua đẩy thuyền nam phụ – nữ chính.

>> Xem thêm: 8 sự thật thú vị về “chị đại” Kim Hye Soo: Có thể nói 5 thứ tiếng

*Bài đóng góp từ Tanpopo gửi về cho DienAnh.Net.

Xem thêm các thông tin về Kpop tại DienAnh.net 

Homestay gợi ý cho bạn

Khách sạn gợi ý cho bạn

Wise Stay Panorama Nha Trang

Lộc Thọ, Nha Trang, Việt Nam
Giá mỗi đêm rẻ nhất từ
564.000 

Wise Stay Panorama Nha Trang Nằm ở thành phố Nha Trang, Wise Stay Panorama Nha Trang có Wi-Fi miễn phí, hồ bơi ngoài trời, trung tâm thể dục và quầy bar. Bãi đậu xe riêng có sẵn trong khuôn viên. Chỗ ở được trang bị máy lạnh, nhà bếp đầy đủ tiện nghi, TV màn […]

FLC Sea Tower Quy Nhon Seaview Aparment

02 Nguyễn Trung Tín, Thành phố biển, Quy Nhơn (Bình Định), Việt Nam
Giá mỗi đêm rẻ nhất từ
799.000 

FLC Sea Tower Quy Nhon Seaview Aparment Khách Sạn FLC Sea Tower Quy Nhơn là tổ hợp căn hộ khách sạn 5 sao đầu tiên tại Quy Nhơn. Nếu bạn đang có dự định nghỉ dưỡng tại thành phố biển xinh đẹp này thì đây là điểm lưu trú lý tưởng dành cho bạn. Hãy […]

FLC Sea Tower Quy Nhơn – HATA Khách sạn Căn hộ (FLC Sea Tower Quy Nhon – HATA Condotel)

01 nguyen trung tin, nguyen van cu, quy nhon, binh dinh, Thành phố biển, Quy Nhơn (Bình Định), Việt Nam
Giá mỗi đêm rẻ nhất từ
700.000 

FLC Sea Tower Quy Nhơn – HATA Khách sạn Căn hộ (FLC Sea Tower Quy Nhon – HATA Condotel) Cách Bãi biển Quy Nhơn 200 m. FLC Sea Tower Quy Nhơn – HATA Condotel có hồ bơi ngoài trời, quầy bar và các phòng nghỉ máy lạnh với ban công cùng Wi-Fi miễn phí. Tất cả […]

TÌM KIẾM CHỖ Ở GIÁ TỐT NHẤT

GTOP hiện là nền tảng đặt phòng trực tuyến tại Việt Nam liên kết trực tiếp với AGODA. Đồng hành cùng chúng tôi, bạn có những chuyến đi mang đầy trải nghiệm. Với GTOP, việc đặt chỗ ở, biệt thự nghỉ dưỡng, khách sạn, nhà riêng, chung cư... trở nên nhanh chóng, thuận tiện và dễ dàng. Thanh toán và nhận phòng đảm bảo với hệ thống chuyên biệt của AGODA