Squid Game và phim Hàn "con ghẻ quốc dân, con cưng quốc tế" thế hệ mới

Trường hợp phim chiếu ra hot rần rần ở quốc tế nhưng lại không đạt thành tích tốt ở nước nhà là chuyện thường thấy trong làng phim Hàn nữa. Ngày trước chúng ta đã thấy khá nhiều rồi, giờ tôi muốn tổng hợp những ứng cử viên thế hệ “con ghẻ quốc dân, con cưng quốc tế” mới.

Shooting Star (Lee Sung Kyung, Kim Young Dae)

Nhắc tới Shooting Star thì tôi lập tức nghĩ tới ngay những con số rating lẹt đẹt 1% đến khó tin của bộ phim này suốt kể từ khi lên sóng. Chưa bao giờ tôi nghĩ một bộ phim đề tài giải trí với mỹ nữ Lee Sung Kyung đóng chính lại phải đón nhận kết quả buồn đến vậy. Có lẽ nội dung không còn mới mẻ, tình tiết cũng không quá thú vị đã khiến Shooting Stars hoàn toàn bị lãng quên giữa dàn phim hot lên sóng cùng thời điểm chăng.

Tuy nhiên, dù phản ứng ở quê nhà ảm đạm, hầu như chẳng được nhắc tên bao giờ và cũng chịu khá nhiều chỉ trích của Knet vì diễn xuất của nam chính Kim Young Dae quá tệ hay tình tiết nhàm chán thì Shooting Stars vẫn gây chú ý ở quốc tế nhé. Mỗi khi tập mới phát sóng là nền tảng Twitter lại có vô số bài bình phẩm, bàn luận, đăng ảnh trong phim và khen ngợi cũng không ít. Có thể nói tác phẩm giải trí ngọt ngào này được đánh giá tốt trên nền tảng xem online và đạt độ thảo luận cao ở nhiều nước lắm, Việt Nam cũng có chứ đâu.

Squid Game

Nói đến danh tiếng hay thành tích của Squid Game thì chắc tôi cũng không phải nhấn mạnh quá nhiều nữa. Bộ phim này không chỉ làm mưa làm gió ở châu Á mà có thể nói là độ phủ sóng đã đạt tới toàn cầu giúp cho nền tảng Netflix ăn nên làm ra, trúng đậm dịp cuối năm 2021. Những câu chuyện sinh tồn khắc nghiệt nhưng chân thực, những mảng màu phản ánh tính cách và tham vọng của con người chính là điểm nhấn của tác phẩm này và đã thực sự đi vào lòng người xem toàn thế giới.

Tuy vậy, tôi phải chia buồn rằng Squid Game tại Hàn Quốc thì lại không huy hoàng đâu. Cư dân mạng xứ Hàn liên tục chỉ trích tác phẩm, cho rằng cốt truyện không chặt chẽ, lộn xộn và thậm chí có cả “mượn ý tưởng” nữa. Mỗi khi có chủ đề nói về tác phẩm này là y như rằng bình luận trái chiều xuất hiện thường xuyên trên các diễn đàn xứ Hàn. Tới khi phim nhận giải tại Baeksang cũng lại tiếp tục “ăn hành” không ít. Thành công của Squid Game ở quốc tế đã bù đắp lại tất cả những gian nan cho Squid Game ở thị trường trong nước đấy.

>>>> Xem thêm: Sao Băng thất bại: Lee Sung Kyung diễn xuất xuống theo Kim Young Dae

Một Ngày Nọ Kẻ Hủy Diệt Gõ Cửa Nhà Tôi

Màn kết hợp của Park Bo Young và Seo In Guk cho câu chuyện của chàng hủy diệt nhưng lại cứu sống cuộc đời lẫn trái tim một cô gái bất hạnh ở nhân gian đã thực sự gây chú ý trong thời gian phát sóng. Câu chuyện tình yêu có giới hạn 100 ngày giữa hai người làm người xem thích thú và cảm động, buồn vui theo từng cảnh phim. À đấy là tôi đang nói khán giả quốc tế đấy nhé, tôi nhớ khi bộ phim phát sóng thì trên mạng xã hội đã xuất hiện rất nhiều bài bình luận, chủ đề khen ngợi và nhận xét. Phải nói là Một Ngày Nọ Kẻ Hủy Diệt Gõ Cửa Nhà Tôi đã thành công rồi đấy.

Nhưng cũng chỉ là ở thị trường quốc tế mà thôi, còn ở quê nhà, Một Ngày Nọ Kẻ Hủy Diệt Gõ Cửa Nhà Tôi phải đối mặt với rating thấp, cao nhất chỉ có 4.4% và thấp nhất có khi xuống chỉ còn 2.3% mà thôi. Bộ phim cũng không đình đám cho lắm đâu, ngược lại còn khá ảm đạm khi không có nhiều bài viết xoay quanh tác phẩm cũng như dàn sao. Lần tái xuất ấy với Park Bo Young và Seo In Guk khá là yên ắng, người dân xứ Hàn không chê hai diễn viên chính đâu nhưng họ lại không mấy hứng thú với chủ đề của bộ phim.

Backstreet Rookie

Backstreet Rookie với sự kết hợp của Ji Chang Wook và Kim Yoo Jung kể câu chuyện về một cửa hàng tiện lợi có đủ mọi chuyện xảy ra. Anh chàng chủ cửa hàng với cô nhân viên xinh đẹp cũng xảy ra câu chuyện tình yêu từ đây luôn đấy. Mặc dù là sự trở lại của hai ngôi sao hàng đầu, mặc dù ai nấy đều háo hức chờ đợi xem Backstreet Rookie sẽ ra sao, thì sau khi phim chiếu đã có ngay kết quả. Nội dung gây tranh cãi, nhiều cảnh không phù hợp phát sóng trong giờ phim gia đình, thậm chí phim còn nhận cả đơn khiếu nại nữa đấy. Bên cạnh đó thì rating cũng chẳng đỉnh cao gì, phải nói là quá trình phát sóng của Backstreet Rookie tại Hàn gian nan và “ăn hành” nhiều hơn là ăn quả ngọt.

Ngược lại thì ở quốc tế, bộ phim được đánh giá là hài hước, vui nhộn và mang tính giải trí cao. Sự kết hợp của Ji Chang Wook và Kim Yoo Jung cũng rất tuyệt chứ không tệ. Đề tài hơi nhạy thật vì chuyển thể từ webtoon giới hạn độ tuổi người đọc mà, dù vậy người xem quốc tế vẫn đón nhận nhiệt liệt. Mỗi tập phim phát sóng xong là lại có nhiều bài bình luận rôm rả, danh tiếng phải nói là cao chứ không hề thấp chút nào đâu.

>>>> Xem thêm: 10 tình tiết nhẵn mặt trong phim Hàn: Ăn mì, tình tay ba ở mọi vũ trụ

Thành công của mỗi tác phẩm đều được đánh giá ở nhiều khía cạnh khác nhau, những phim trên tuy rằng rating thì thấp, phản hồi ở quê nhà thì ảm đạm nhưng lại rất được lòng fan quốc tế và góp công lớn trong việc phát triển làn sóng Hallyu, vậy cũng xem như là đại thành công rồi. Nhưng tôi vẫn hy vọng sẽ không nối dài thêm phim vào danh sách này nữa, mong dù ở thị trường nào thì phim hay cũng sẽ được công nhận và ủng hộ hết mình.

* Bài viết của Xôi Xoài chia sẻ tại box Blog phim Hàn